Cosmetics translation

Translation and localization for the cosmetic field, from English to Italian

I will be glad to assist you in making your cosmetics brand and promotional content resonate with the Italian market, ensuring optimal level of communication.

I primarily specialise in translation services for skincare and haircare products, delivering accurate and engaging content. My services are mainly addressed to small-scale enterprises and online shops. I also provide these services to translation agencies, bloggers, YouTubers, and more.

I deal with:

• Descriptive leaflets for consumer products

• Corporate websites of small-scale enterprises
• Online shops
• Social media and newsletters promotional material

Need to showcase your cosmetic products in the Italian market but not sure how? That’s where I come in! After carefully considering your source texts, I adapt them as effectively as possible – ensuring they convey your products’ value while persuasively presenting them in Italian.

If you already have an Italian translation of cosmetic promotional material, I can help you by localizing, post-editing, revising, or proofreading your texts at a reasonable price.

For any furfurther information get in touch with me through the contact form